台灣最大的程式設計社群網站
線上人數
764
 
會員總數:354898
討論主題:190789
免費程式:2730
歡迎您免費加入會員
首頁 >> 程式下載 >> 程式資料檢視
程式資料
名稱 apricot.php 1.20 中文化Release.0.75
類別 流量統計 使用者介面 網頁系統
程式語言 php 開發狀態 100% - 成熟
語系 繁體中文 難易度 難度三(適合一般程度)
原創者 lovpop.net  原創者網址 http://www.lovpop.net/apricot/
提供者 fafa 捐贈 VP 給 fafa 執行網址 http://smile.poosan.net/fafa/apricot/Apricot.php?u=Missagain
版權 開放源碼 評分
(共有 5 人投票,總分 22)
我要評分 : 不好<- 1 2 3 4 5 -> 很好   這個程式不能有問題歐! 加入我的收藏夾!
說明
「apricot.php」1.20──中文化Release.0.75

中文化發佈網址:http://apricot.ezdn.cc/


說明:

這是日本的流量、訪客分析程式「apricot.php」的中文化,這是一個不需要資料庫,支援多使用者而又十分好用的程式,且輸出十分簡潔美觀,適合任何網站使用。實際運行範例連結於下文。原作者由於太忙而停止繼續開發,我已經取得原作者的許可,進行UTF8跟中文Locale的工作。

目前中文端所釋出的檔案位置:

http://smile.poosan.net/fafa/Apricot/CApricot.rar

感謝藍色小舖的小溫大人很快地Fix了之前的UTF-8問題,現在希望的是能夠將訪客所在日本行政區的分析改成所在的台灣行政區或者是世界區域的分析,但基本上我個人是不會的,就期待有強者來處理這一點了。

也麻煩其餘朋友能夠盡量地作任何的意見回饋,像是BUG通報或者翻譯錯誤、闕漏指正。


中文化內容:

應該是全部中文化了,好像沒啥註解,故中文化工作應該算完全了。

其中,語言簡碼對應的部份翻譯一百四十餘條奇怪的地名,是參照維基百科的中文對照表中台灣用語的部份。大體上應都是通譯名,但其中,例如印度語系複雜的部份雖以略作區隔,但不確定是否完善準確,歡迎有識之士可以幫忙校對這個部份。

而如果翻譯上還有任何闕漏跟謬誤,或是任何建議,也歡迎提出。不過由於我本人基本上是不太會這種東西的,所以如果是翻譯以外牽涉到技術部份的建議的話,會希望你可以直接加入修改跟開發的工作。

此外,也徵求簡體字用戶來幫忙作簡化的工作,以確保用語差異問題上的完善度。


範例:

這個程式的運作樣本可以從兩個地方找到。

原作者的運作例(原文版本):http://www.lovpop.net/apricot/apricot.php?u=berry
中文板本運作例:http://smile.poosan.net/fafa/apricot/apricot.php?u=Missagain


原文程式:

可以在日本官方網站取得。
http://www.lovpop.net/apricot/


使用方法:

將程式檔本體(Apricot.php)直接放進可執行PHP之伺服器的任意資料夾內(權限請開啟至777),再直接開啟該檔即可。檔名可自由變更,但啟用之後就不要變更檔名,或者至少將自動產生的資料夾一併改名。程式本體只需要一個檔案,其餘的(包括圖片)皆由程式自動產生。

執行之後請參照程式說明作設定工作,若尚有不明白之處,請通知我,或在Blog上詢問。


中文化足跡:

Release.0.75

感謝小溫大人,把中國大陸、台灣、香港、新加坡跟澳門這五個主要中文使用地區給切割開來,對於華文圈使用者而言應該會比較便利。又,修正了一些比較明顯的小錯誤,也調整了最下方版號輸出的方法以及樣式,讓介面更美觀,以及版本更好維護。


Release.0.7

感謝小溫大人,在語系判斷中把簡體跟繁體中文給分開了。


Release.0.5

感謝小溫大人把UTF-8版本的問題給Fix了,HHEX版本就捨棄了。


Release.0.2

說明檔新增簡易使用說明。避開Version字眼,改用Release表示中文化進程。


Ver.0.1

第一次釋放中文化後的程式檔案。


希望日後能增強的地方:

翻譯精度跟用詞美化。(目前的翻譯是兩小時內的成果,稱不上完善)

地區分析改成台灣或者世界各國的。(懇請強者來協助了)





其餘若尚有任何指教,還請告知。


中文化:
fafa(imfafa@gmail.com)
http://missagain.ezdn.cc/
http://otakus.dyndns.org/
預覽畫面
目前尚無任何預覽畫面
檔案列表
檔名 : CApricot.rar  下載數:60
檔案大小:30825 Bytes  上傳時間:2006-06-29 04:43
下載此檔案
--
網友回應  
如要發送訊息請先登入.
這是他的網址 黑貓 [2007-09-20 19:19]
http://rt.openfoundry.org/Foundry/Project/index.html?Queue=642
流量統計「apricot.php」UTF8中文開發小組 -- OpenFoundry

現在來Re兩個去年問的問題.... 那顆爛蔥 [2007-08-15 14:55]
當然要按Yes啊
至於上傳錯誤的問題
應該出在使用者的目錄,Apache無法建立新的目錄
解決方法之一是將放置apricot.php的目錄設為777 :Q
但是如果網頁代管或免費網頁主機無法讓你修改的話....
抱歉了,請改用其它的訪客瀏覽器(資料庫版)
比如n@log之類的

只會反應出現這句 笨貓 [2007-02-06 02:39]
apricot.php 的初始化設定,要進行嗎?

Yes

上傳後 出現嚴重錯誤 leo [2006-09-15 19:58]

Warning: mkdir(): SAFE MODE Restriction in effect. The script whose uid is 10003 is not allowed to access /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php.data owned by uid 2525 in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 77

Warning: fopen(): SAFE MODE Restriction in effect. The script whose uid is 10003 is not allowed to access /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php.data owned by uid 2525 in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1959

Warning: fopen(123.php.data/admin/logo.png): failed to open stream: No such file or directory in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1959

Warning: flock(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1960

Warning: fwrite(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1961

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1962

Warning: fopen(): SAFE MODE Restriction in effect. The script whose uid is 10003 is not allowed to access /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php.data owned by uid 2525 in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1970

Warning: fopen(123.php.data/admin/cube.png): failed to open stream: No such file or directory in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1970

Warning: flock(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1971

Warning: fwrite(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/vhosts/xxx.comhttpdocs/web-data/123.php on line 1972

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1973

Warning: fopen(): SAFE MODE Restriction in effect. The script whose uid is 10003 is not allowed to access /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php.data owned by uid 2525 in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1983

Warning: fopen(123.php.data/admin/mini.png): failed to open stream: No such file or directory in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1983

Warning: flock(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1984

Warning: fwrite(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1985

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1986

Warning: fopen(): SAFE MODE Restriction in effect. The script whose uid is 10003 is not allowed to access /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php.data owned by uid 2525 in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1998

Warning: fopen(123.php.data/admin/mini.gif): failed to open stream: No such file or directory in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1998

Warning: flock(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 1999

Warning: fwrite(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 2000

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 2001

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php:77) in /home/vhosts/xxx.com/httpdocs/web-data/123.php on line 79
回應 : 上傳後 出現嚴重錯誤 [2006-09-15 20:35] fafa
我必須坦承這邊的版本已經有點舊了... 非常抱歉 orz 目前的更新者主要也不是我

我於先前已經得到原作者首肯跟支持 把本程式以開放專案的方式發佈了
http://rt.openfoundry.org/Foundry/Project/index.html?Queue=642
裡面會有最新的程式進度 目前的成果全是ysboy跟jokera二位的奮鬥

總之 如果程式有問題 建議你到那邊發問 :3


剛剛稍微看了一下你的錯誤 感覺像是你那邊的設定方的錯誤 建議你重新檢查一下安裝環境等等 :3